TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Yosua 14:9

Konteks
14:9 That day Moses made this solemn promise: 1  ‘Surely the land on which you walked 2  will belong to you and your descendants permanently, 3  for you remained loyal to the Lord your God.’

Ulangan 11:24

Konteks
11:24 Every place you set your foot 4  will be yours; your border will extend from the desert to Lebanon and from the River (that is, the Euphrates) as far as the Mediterranean Sea. 5 

Titus 1:2

Konteks
1:2 in hope of eternal life, which God, who does not lie, promised before the ages began. 6 
Seret untuk mengatur ukuranSeret untuk mengatur ukuran

[14:9]  1 tn Heb “swore an oath.”

[14:9]  2 tn Heb “on which your foot has walked.”

[14:9]  3 tn Heb “will belong to you for an inheritance, and to your sons forever.”

[11:24]  4 tn Heb “the sole of your foot walks.” The placing of the foot symbolizes conquest and dominion, especially on land or on the necks of enemies (cf. Deut 1:36; Ps 7:13; Isa 63:3 Hab 3:19; Zech 9:13). See E. H. Merrill, NIDOTTE 1:992.

[11:24]  5 tn Heb “the after sea,” that is, the sea behind one when one is facing east, which is the normal OT orientation. Cf. ASV “the hinder sea.”

[1:2]  6 tn Grk “before eternal ages.”



TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA