TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Yohanes 3:32

Konteks
3:32 He testifies about what he has seen and heard, but no one accepts his testimony.

Yohanes 8:26

Konteks
8:26 I have many things to say and to judge 1  about you, but the Father 2  who sent me is truthful, 3  and the things I have heard from him I speak to the world.” 4 

Yohanes 12:49

Konteks
12:49 For I have not spoken from my own authority, 5  but the Father himself who sent me has commanded me 6  what I should say and what I should speak.
Seret untuk mengatur ukuranSeret untuk mengatur ukuran

[8:26]  1 tn Or “I have many things to pronounce in judgment about you.” The two Greek infinitives could be understood as a hendiadys, resulting in one phrase.

[8:26]  2 tn Grk “the one”; the referent (the Father) has been specified in the translation for clarity.

[8:26]  3 tn Grk “true” (in the sense of one who always tells the truth).

[8:26]  4 tn Grk “and what things I have heard from him, these things I speak to the world.”

[12:49]  5 tn Grk “I have not spoken from myself.”

[12:49]  6 tn Grk “has given me commandment.”



TIP #08: Klik ikon untuk memisahkan teks alkitab dan catatan secara horisontal atau vertikal. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA