Imamat 7:19

7:19 The meat which touches anything ceremonially ¹  unclean must not be eaten; it must be burned up in the fire. As for ceremonially clean meat, ²  everyone who is ceremonially clean may eat the meat.

Imamat 21:14

21:14 He must not marry ³  a widow, a divorced woman, or one profaned by prostitution; he may only take a virgin from his people ⁴  as a wife.

[7:19]  ¹ tn The word “ceremonially” has been supplied in the translation both here and in the following sentence to clarify that the uncleanness involved is ritual or ceremonial in nature.

[7:19]  ² tn The Hebrew has simply “the flesh,” but this certainly refers to “clean” flesh in contrast to the unclean flesh in the first half of the verse.

[21:14]  ³ tn Heb “take.” In context this means “take as wife,” i.e., “marry.”

[21:14]  ⁴ tc The MT has literally, “from his peoples,” but Smr, LXX, Syriac, Targum, and Tg. Ps.-J. have “from his people,” referring to the Israelites as a whole.