Imamat 5:10
Konteks5:10 The second bird 1 he must make a burnt offering according to the standard regulation. 2 So the priest will make atonement 3 on behalf of this person for 4 his sin which he has committed, and he will be forgiven. 5
Imamat 5:13
Konteks5:13 So the priest will make atonement 6 on his behalf for his sin which he has committed by doing one of these things, 7 and he will be forgiven. 8 The remainder of the offering 9 will belong to the priest like the grain offering.’” 10
Imamat 14:12
Konteks14:12 “The priest is to take one male lamb 11 and present it for a guilt offering 12 along with the log of olive oil and present them as a wave offering before the Lord. 13
Imamat 16:11
Konteks16:11 “Aaron is to present the sin offering bull which is for himself, and he is to make atonement on behalf of himself and his household. He is to slaughter the sin offering bull which is for himself,
Imamat 18:29
Konteks18:29 For if anyone does any of these abominations, the persons who do them will be cut off from the midst of their people. 14
![Seret untuk mengatur ukuran](images/t_arrow.gif)
![Seret untuk mengatur ukuran](images/d_arrow.gif)
[5:10] 1 tn The word “bird” is not in the Hebrew text, but is supplied in the translation for clarity.
[5:10] 2 sn The term “[standard] regulation” (מִשְׁפָּט, mishppat) here refers to the set of regulations for burnt offering birds in Lev 1:14-17.
[5:10] 3 sn The focus of sin offering “atonement” was purging impurities from the tabernacle (see the note on Lev 1:4).
[5:10] 4 tn See the note on 4:26 with regard to מִן, min.
[5:10] 5 tn Heb “there shall be forgiveness to him” or “it shall be forgiven to him” (KJV similar).
[5:13] 6 sn The focus of sin offering “atonement” was purging impurities from the tabernacle (see the note on Lev 1:4).
[5:13] 7 tn Heb “from one from these,” referring to the four kinds of violations of the law delineated in Lev 5:1-4 (see the note on Lev 5:5 above and cf. Lev 4:27).
[5:13] 8 tn Heb “there shall be forgiveness to him” or “it shall be forgiven to him” (KJV similar).
[5:13] 9 tn Heb “and it”; the referent (the remaining portion of the offering) has been specified in the translation for clarity.
[5:13] 10 tn Heb “and it shall be to the priest like the grain offering,” referring to the rest of the grain that was not offered on the altar (cf. the regulations in Lev 2:3, 10).
[14:12] 11 tn Heb “And the priest shall take the one lamb.”
[14:12] 12 tn See the note on Lev 5:15 above. The primary purpose of the “guilt offering” (אָשָׁם, ’asham) was to “atone” (כִּפֶּר, kipper, “to make atonement,” see v. 18 below and the note on Lev 1:4) for “trespassing” on the
[14:12] 13 tn Heb “wave them [as] a wave offering before the
[18:29] 14 sn Regarding the “cut off” penalty see the note on Lev 7:20.