Imamat 3:17
Konteks3:17 This is 1 a perpetual statute throughout your generations 2 in all the places where you live: You must never eat any fat or any blood.’” 3
Imamat 6:14
Konteks6:14 “‘This is the law of the grain offering. The sons of Aaron are to present it 4 before the Lord in front of the altar,
Imamat 15:32
Konteks15:32 This is the law of the one with a discharge: the one who has a seminal emission 5 and becomes unclean by it, 6
Imamat 16:31
Konteks16:31 It is to be a Sabbath of complete rest for you, and you must humble yourselves. 7 It is a perpetual statute. 8
Imamat 26:46
Konteks26:46 These are the statutes, regulations, and instructions which the Lord established 9 between himself and the Israelites at Mount Sinai through 10 Moses.
[3:17] 1 tn The words “This is” are not in the Hebrew text, but are supplied due to requirements of English style.
[3:17] 2 tn Heb “for your generations”; NAB “for your descendants”; NLT “for you and all your descendants.”
[3:17] 3 tn Heb “all fat and all blood you must not eat.”
[6:14] 4 tn Heb “offering it, the sons of Aaron.” The verb is a Hiphil infinitive absolute, which is used here in place of the finite verb as either a jussive (GKC 346 §113.cc, “let the sons of Aaron offer”) or more likely an injunctive in light of the verbs that follow (Joüon 2:430 §123.v, “the sons of Aaron shall/must offer”).
[15:32] 5 tn Heb “and who a lying of seed goes out from him.”
[15:32] 6 tn Heb “to become unclean in it.”
[16:31] 7 tn See the note on v. 29 above.
[16:31] 8 tn Compare v. 29a above.