TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Imamat 26:25

Konteks
26:25 I will bring on you an avenging sword, a covenant vengeance. 1  Although 2  you will gather together into your cities, I will send pestilence among you and you will be given into enemy hands. 3 

Bilangan 14:12

Konteks
14:12 I will strike them with the pestilence, 4  and I will disinherit them; I will make you into a nation that is greater and mightier than they!”

Ulangan 28:21

Konteks
28:21 The Lord will plague you with deadly diseases 5  until he has completely removed you from the land you are about to possess.

Ulangan 28:2

Konteks
28:2 All these blessings will come to you in abundance 6  if you obey the Lord your God:

1 Samuel 24:13

Konteks
24:13 It’s like the old proverb says: ‘From evil people evil proceeds.’ But my hand will not be against you.
Seret untuk mengatur ukuranSeret untuk mengatur ukuran

[26:25]  1 tn Heb “vengeance of covenant”; cf. NAB “the avenger of my covenant.”

[26:25]  2 tn Heb “and.” The Hebrew conjunction ו (vav, “and”) has a concessive force in this context.

[26:25]  3 tn Heb “in hand of enemy,” but Tg. Ps.-J. and Tg. Neof. have “in the hands of your enemies” (J. E. Hartley, Leviticus [WBC], 454).

[14:12]  4 tc The Greek version has “death.”

[28:21]  5 tn Heb “will cause pestilence to cling to you.”

[28:2]  6 tn Heb “come upon you and overtake you” (so NASB, NRSV); NIV “come upon you and accompany you.”



TIP #24: Gunakan Studi Kamus untuk mempelajari dan menyelidiki segala aspek dari 20,000+ istilah/kata. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA