Imamat 25:5
Konteks25:5 You must not gather in the aftergrowth of your harvest and you must not pick the grapes of your unpruned 1 vines; the land must have a year of complete rest.
Imamat 25:55
Konteks25:55 because the Israelites are my own servants; 2 they are my servants whom I brought out from the land of Egypt. I am the Lord your God.
[25:5] 1 tn Heb “consecrated, devoted, forbidden” (נָזִיר, nazir). The same term is used for the “consecration” of the “Nazirite” (and his hair, Num 6:2, 18, etc.), a designation which, in turn, derives from the very same root.
[25:55] 2 tn Heb “because to me the sons of Israel are servants.”