Imamat 18:8

18:8 You must not have sexual intercourse with your father’s wife; she is your father’s nakedness. ¹ 

Imamat 18:12-13

18:12 You must not have sexual intercourse with your father’s sister; she is your father’s flesh. ²  18:13 You must not have sexual intercourse with your mother’s sister, because she is your mother’s flesh.

Imamat 18:16

18:16 You must not have sexual intercourse with your brother’s wife; she is your brother’s nakedness. ³ 

Imamat 19:19

19:19 You must keep my statutes. You must not allow two different kinds of your animals to breed, ⁴  you must not sow your field with two different kinds of seed, and you must not wear ⁵  a garment made of two different kinds of fabric. ⁶ 

[18:8]  ¹ tn Heb “the nakedness of your father she is.” See the note on v. 7 above. This law refers to another wife of the man’s father, who is not that man’s mother. The laws in the Pentateuch sometimes assume the possibility that a man may have more than one wife (cf., e.g., Deut 21:15-17).

[18:12]  ² tc A few medieval Hebrew mss, the LXX, Syriac, and Vulgate all read “because she is the flesh of your father,” like the MT of v. 13.

[18:16]  ³ sn Regarding the last clause, see the notes on vv. 7 and 10 above.

[19:19]  ⁴ tn Heb “Your animals, you shall not cross-breed two different kinds.”

[19:19]  ⁵ tn Heb “you shall not cause to go up on you.”

[19:19]  ⁶ sn Cf. Deut 22:11 where the Hebrew term translated “two different kinds” (כִּלְאַיִם, kil’ayim) refers to a mixture of linen and wool woven together in a garment.