

[16:31] 1 tn See the note on v. 29 above.
[16:31] 2 tn Compare v. 29a above.
[9:3] 4 tn The Hebrew phrase translated “Lord God” here is אֲדֹנָי הָאֱלֹהִים (’adonay ha’elohim).
[9:3] 5 sn When lamenting, ancient Israelites would fast, wear sackcloth, and put ashes on their heads to show their sorrow and contrition.