Hakim-hakim 8:12

8:12 When Zebah and Zalmunna ran away, Gideon ¹  chased them and captured the two Midianite kings, Zebah and Zalmunna. He had surprised ²  their entire army.

Hakim-hakim 17:8-9

17:8 This man left the town of Bethlehem in Judah to find another place to live. He came to the Ephraimite hill country and made his way to Micah’s house. ³  17:9 Micah said to him, “Where do you come from?” He replied, “I am a Levite from Bethlehem in Judah. I am looking for a new place to live.” ⁴ 

[8:12]  ¹ tn Heb “he”; the referent (Gideon) has been specified in the translation for clarity.

[8:12]  ² tn Or “routed”; Heb “caused to panic.”

[17:8]  ³ tn Heb “He came to the Ephraimite hill country, to Micah’s house, making his way.”

[17:9]  ⁴ tn Heb “And I am going to reside in a place I can find.”