Hakim-hakim 4:1-2

Deborah Summons Barak

4:1 The Israelites again did evil in the Lord’s sight ¹  after Ehud’s death. 4:2 The Lord turned them over to ²  King Jabin of Canaan, who ruled in Hazor. ³  The general of his army was Sisera, who lived in Harosheth Haggoyim. ⁴ 

[4:1]  ¹ tn Heb “did evil in the eyes of the Lord.”

[4:2]  ² tn Heb “the Lord sold them into the hands of.”

[4:2]  ³ tn Or “King Jabin of Hazor, a Canaanite ruler.”

[4:2]  map For location see Map1 D2; Map2 D3; Map3 A2; Map4 C1.

[4:2]  ⁴ tn Or “Harosheth of the Pagan Nations”; cf. KJV “Harosheth of the Gentiles.”