Ezra 8:5-8

8:5 from the descendants of Zattu, ¹  Shecaniah son of Jahaziel, and with him 300 men;

8:6 from the descendants of Adin, Ebed son of Jonathan, and with him 50 men;

8:7 from the descendants of Elam, Jeshaiah son of Athaliah, and with him 70 men;

8:8 from the descendants of Shephatiah, Zebadiah son of Michael, and with him 80 men;

Ezra 8:10

8:10 from the descendants of Bani, ²  Shelomith son of Josiphiah, and with him 160 men;

Ezra 8:14

8:14 from the descendants of Bigvai, Uthai, and Zaccur, ³  and with them ⁴  70 men.

Ezra 10:4

10:4 Get up, for this matter concerns you. We are with you, so be strong and act decisively!”

[8:5]  ¹ tc The MT lacks “of Zattu.” The translation adopted above follows the LXX in including the words.

[8:10]  ² tc The MT lacks “Bani.” It is restored on the basis of certain LXX MSS.

[8:14]  ³ tc The translation reads with the Qere, the Lucianic Greek recension, the Syriac Peshitta, and the Vulgate וְזַּכּוּר (vÿzakkur, “and Zaccur”) rather than the Kethib of the MT, וְזַבוּד (vÿzavud, “and Zabbud”).

[8:14]  ⁴ tn The MT has “with him” (so NAB). The present translation (“with them”) is based on the reading of many medieval Hebrew MSS, the Lucianic Greek recension, the Syriac Peshitta, and the Vulgate (so also KJV, NASB, NIV, NRSV).