Yehezkiel 19:1-9

Ratapan tentang raja-raja Israel

19:1 "MERATAPLAH bagi para pemimpin Israel, begini: ¹ 19:2 Betapa hebatnya ibumu -- seperti singa betina yang berbaring di antara singa-singa, dan menyusui anak-anaknya! ¹ 19:3 Salah satu anak singa itu (Raja Yoahas) tumbuh menjadi singa muda yang perkasa, yang belajar menerkam mangsanya dan menjadi pemakan manusia. ^{1 2} 19:4 Bangsa-bangsa memanggil pemburu-pemburunya dan menjebak dia dalam sebuah lubang perangkap, lalu membawa dia ke Mesir dengan terbelenggu. ^{1 2} 19:5 "Ketika induk singa itu melihat bahwa harapannya telah lenyap, ia mengambil anaknya yang lain (Raja Yoyakhin) dan mendidiknya agar menjadi singa muda yang perkasa. ^{1 3} 19:6 Anak itu menjadi pemimpin di antara kawanan singa serta belajar menerkam mangsanya, dan menjadi pemakan manusia. ^{1 3} 19:7 Ia merusak istana-istana bangsa-bangsa di sekitarnya serta menghancurkan kota-kotanya; (ladang-ladangnya terlantar, hasil panennya dihancurkan), penduduk negeri-negeri itu gemetar ketakutan bila mendengar suara aumannya. ^{1 3} 19:8 Lalu bala tentara bangsa-bangsa di sekitarnya mengepung dia. Mereka menyerbu dia dari segala penjuru dan menjebak dia dalam sebuah lubang perangkap. ^{1 3} 19:9 Mereka memasukkannya ke dalam kurungan dan membawanya kepada raja Babel. Ia menjadi tawanan di situ sehingga suaranya tidak terdengar lagi di atas gunung-gunung Israel. ^{1 3}

[19:1-14]   ¹ Full Life

Nas : Yeh 19:1-14

Ratapan ini menyamakan raja terakhir Yehuda dengan seekor singa dalam kurungan dan bangsa itu dengan pohon anggur yang rusak.

[19:3-4]   ² Full Life

Nas : Yeh 19:3-4

Raja Yoahas muda (lih. 2Raj 23:31-34) memerintah selama tiga bulan; kemudian ditawan ke Mesir di mana akhirnya ia wafat.

[19:5-9]   ³ Full Life

Nas : Yeh 19:5-9

Sebutan ini mengacu kepada Yoyakhin atau Zedekia; keduanya dibawa tertawan ke Babel (lih. 1Raj 24:8-25:7).