Daniel 2:3

2:3 The king told them, “I have had a dream, ¹  and I ²  am anxious to understand the dream.”

Daniel 3:8

3:8 Now ³  at that time certain ⁴  Chaldeans came forward and brought malicious accusations against ⁵  the Jews.

Daniel 5:6

5:6 Then all the color drained from the king’s face ⁶  and he became alarmed. ⁷  The joints of his hips gave way, ⁸  and his knees began knocking together.

Daniel 7:3

7:3 Then four large beasts came up from the sea; they were different from one another.

Daniel 9:9

9:9 Yet the Lord our God is compassionate and forgiving, ⁹  even though we have rebelled against him.

Daniel 10:15

10:15 While he was saying this to me, ¹⁰  I was flat on ¹¹  the ground and unable to speak.

Daniel 12:12

12:12 Blessed is the one who waits and attains to the 1,335 days.

[2:3]  ¹ tn Heb “I have dreamed a dream” (so KJV, ASV).

[2:3]  ² tn Heb “my spirit.”

[3:8]  ³ tc This expression is absent in Theodotion.

[3:8]  ⁴ tn Aram “men.”

[3:8]  ⁵ tn Aram “ate the pieces of.” This is a rather vivid idiom for slander.

[5:6]  ⁶ tn Aram “[the king’s] brightness changed for him.”

[5:6]  ⁷ tn Aram “his thoughts were alarming him.”

[5:6]  ⁸ tn Aram “his loins went slack.”

[9:9]  ⁹ tn Heb “to the Lord our God (belong) compassion and forgiveness.”

[10:15]  ¹⁰ tn Heb “speaking to me according to these words.”

[10:15]  ¹¹ tn Heb “I placed my face toward.”