Bilangan 4:17

4:17 Then the Lord spoke to Moses and Aaron:

Bilangan 4:29

The Service of the Merarites

4:29 “As for the sons of Merari, you are to number them by their families and by their clans.

Bilangan 6:23

6:23 “Tell Aaron and his sons, ‘This is the way ¹  you are to bless ²  the Israelites. Say ³  to them:

Bilangan 9:8

9:8 So Moses said to them, “Remain ⁴  here and I will hear ⁵  what the Lord will command concerning you.”

Bilangan 11:35

11:35 The people traveled from Kibroth Hattaavah to Hazeroth, and they stayed at Hazeroth.

Bilangan 21:15

21:15 and the slope of the valleys ⁶ 

that extends to the dwelling of Ar, ⁷ 

and falls off at the border of Moab.”

Bilangan 24:22

24:22 Nevertheless the Kenite will be consumed. ⁸ 

How long will Asshur take you away captive?”

Bilangan 33:48

33:48 They traveled from the mountains of Abarim and camped in the plains of Moab by the Jordan River ⁹  across from Jericho. ¹⁰ 

Bilangan 34:9

34:9 The border will continue to Ziphron, and its direction will be to Hazar Enan. This will be your northern border.

[6:23]  ¹ tn Or “thus.”

[6:23]  ² tn The Piel imperfect has the nuance of instruction. The particle “thus” explains that the following oracle is the form to use.

[6:23]  ³ tn Here is the only use of the verb אָמַר (’amar) as an infinitive absolute; it functions as a verb form, an imperative or an imperfect of instruction. Several commentators have attempted to emend the text to get around the difficulty, but such emendations are unnecessary.

[9:8]  ⁴ tn The verb is simply “stand,” but in the more general sense of waiting to hear the answer.

[9:8]  ⁵ tn The cohortative may be subordinated to the imperative: “stand…[that I] may hear.”

[21:15]  ⁶ tc There are many variations in this text, but the MT reading of something like “the descent of the torrents/valleys” is preferable, since it is describing the topography.

[21:15]  ⁷ sn The place is unknown; it is apparently an important city in the region.

[24:22]  ⁸ tc Heb “Nevertheless Cain will be wasted; how long will Asshur take you captive?” Cain was believed to be the ancestor of the Kenites. The NAB has “yet destined for burning, even as I watch, are your inhabitants.” Asshur may refer to a north Arabian group of people of Abrahamic stock (Gen 25:3), and not the Assyrian empire.

[33:48]  ⁹ tn The word “River” is not in the Hebrew text, but is supplied in the translation for clarity.

[33:48]  ¹⁰ map For the location of Jericho see Map5 B2; Map6 E1; Map7 E1; Map8 E3; Map10 A2; Map11 A1.