Bilangan 4:10

4:10 Then they must put it with all its utensils in a covering of fine leather, and put it on a carrying beam. ¹ 

Bilangan 4:7

4:7 “On the table of the presence ²  they must spread a blue ³  cloth, and put on it the dishes, the pans, the bowls, and the pitchers for pouring, and the Bread of the Presence must be on it continually.

[4:10]  ¹ tn The “pole” or “bar” (מוֹט, mot) is of a different style than the poles used for transporting the ark. It seems to be a flexible bar carried by two men with the implements being transported tied to the bar. The NEB suggests the items were put in a bag and slung over the bar, but there is no indication of the manner.

[4:7]  ² sn The Hebrew actually has the “table of faces,” and this has been traditionally rendered “table of shewbread.”

[4:7]  ³ tn The Greek has “violet” instead of blue. This is also the case in vv. 8, 10, and 14.