Bilangan 3:38

3:38 But those who were to camp in front of the tabernacle on the east, in front of the tent of meeting, were Moses, Aaron, ¹  and his sons. They were responsible for the needs ²  of the sanctuary and for the needs of the Israelites, but the unauthorized person who approached was to be put to death.

Bilangan 9:10

9:10 “Tell the Israelites, ‘If any ³  of you or of your posterity become ceremonially defiled by touching a dead body, or are on a journey far away, then he may ⁴  observe the Passover to the Lord.

Bilangan 29:13

29:13 You must offer a burnt offering, an offering made by fire as a pleasing aroma to the Lord: thirteen young bulls, two rams, and fourteen lambs each one year old, all of them without blemish.

[3:38]  ¹ tc In some Hebrew mss and Smr “and Aaron” is not in the verse. The omission arose probably by scribal error with such repetitious material that could easily give rise to variant traditions.

[3:38]  ² tn Here again the verb and its cognate noun are used: keeping the keep, or keeping charge over, or taking responsibility for the care of, or the like.

[9:10]  ³ tn This sense is conveyed by the repetition of “man” – “if a man, a man becomes unclean.”

[9:10]  ⁴ tn The perfect tense with vav (ו) consecutive functions as the equivalent of an imperfect tense. In the apodosis of this conditional sentence, the permission nuance fits well.