Bilangan 3:32

3:32 Now the head of all the Levitical leaders ¹  was Eleazar son of Aaron the priest. He was appointed over those who were responsible ²  for the sanctuary.

Bilangan 14:15

14:15 If you kill ³  this entire people at once, ⁴  then the nations that have heard of your fame will say,

Bilangan 24:11

24:11 So now, go back where you came from! ⁵  I said that I would greatly honor you; but now the Lord has stood in the way of your honor.”

Bilangan 35:17

35:17 If he strikes him by throwing a stone large enough that he could die, and he dies, he is a murderer. The murderer must surely be put to death.

[3:32]  ¹ tn The Hebrew construction has “the leader of the leaders of” (וּנְשִׂיא נְשִׂיאֵי, unÿsi’ nÿsi’ey).

[3:32]  ² tn Heb “the keepers of the responsibility” (שֹׁמְרֵי מִשְׁמֶרֶת, shomÿrey mishmeret). The participle is a genitive specifying the duty to which he was appointed (thing possessed); its cognate genitive emphasizes that their responsibility was over the holy place.

[14:15]  ³ tn The verb is the Hiphil perfect of מוּת (mut), וְהֵמַתָּה (vÿhemattah). The vav (ו) consecutive makes this also a future time sequence verb, but again in a conditional clause.

[14:15]  ⁴ tn Heb “as one man.”

[24:11]  ⁵ tn Heb “flee to your place.”