Bilangan 19:4-5
Konteks19:4 Eleazar the priest is to take 1 some of its blood with his finger, and sprinkle some of the blood seven times 2 directly in front of the tent of meeting. 19:5 Then the heifer must be burned 3 in his sight – its skin, its flesh, its blood, and its offal is to be burned. 4


[19:4] 1 tn The verb is the perfect tense with vav (ו) consecutive; it functions here as the equivalent of the imperfect of instruction.
[19:4] 2 sn Seven is a number with religious significance; it is often required in sacrificial ritual for atonement or for purification.
[19:5] 3 tn Again, the verb has no expressed subject, and so is given a passive translation.
[19:5] 4 tn The imperfect tense is third masculine singular, and so again the verb is to be made passive.