Numbers 14:12

14:12 I will strike them with the pestilence, ¹  and I will disinherit them; I will make you into a nation that is greater and mightier than they!”

Job 18:17

18:17 His memory perishes from the earth,

he has no name in the land. ² 

Psalms 34:17

34:17 The godly ³  cry out and the Lord hears;

he saves them from all their troubles. ⁴ 

[14:12]  ¹ tc The Greek version has “death.”

[18:17]  ² tn Heb “outside.” Cf. ESV, “in the street,” referring to absence from his community’s memory.

[34:17]  ³ tn Heb “they” (i.e., the godly mentioned in v. 15).

[34:17]  ⁴ tn The three perfect verbal forms are taken in a generalizing sense in v. 17 and translated with the present tense (note the generalizing mood of vv. 18-22).