Ayub 16:17

16:17 although ¹  there is no violence in my hands

and my prayer is pure.

Ayub 27:6

27:6 I will maintain my righteousness

and never let it go;

my conscience ²  will not reproach me

for as long as I live. ³ 

[16:17]  ¹ tn For the use of the preposition עַל (’al) to introduce concessive clauses, see GKC 499 §160.c.

[27:6]  ² tn Heb “my heart.”

[27:6]  ³ tn The prepositional phrase “from my days” probably means “from the days of my birth,” or “all my life.”