TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

2 Timotius 1:1

Konteks

Salutation

1:1 From Paul,¹ an apostle of Christ Jesus by the will of God, to further the promise² of life in Christ Jesus,

2 Timotius 1:16

Konteks
1:16 May the Lord grant mercy to the family of Onesiphorus, because he often refreshed me and was not ashamed of my imprisonment.³

2 Timotius 2:2

Konteks
2:2 And entrust what you heard me say⁴ in the presence of many others as witnesses⁵ to faithful people⁶ who will be competent⁷ to teach others as well.

2 Timotius 3:11

Konteks
3:11 as well as the persecutions and sufferings⁸ that happened to me in Antioch,⁹ in Iconium, and in Lystra.¹⁰ I endured these persecutions and the Lord delivered me from them all.

2 Timotius 4:21

Konteks
4:21 Make every effort to come before winter. Greetings to you from Eubulus, Pudens, Linus, Claudia, and all the brothers and sisters.¹¹

[1:1] ¹tn Grk “Paul.” The word “from” is not in the Greek text, but has been supplied to indicate the sender of the letter.

[1:1] ²tn Grk “for the promise…” or possibly “in accordance with the promise…”

[1:16] ³tn Grk “my chain.”

[2:2] ⁴tn Grk “what you heard from me” (cf. 1:13).

[2:2] ⁵tn Grk “through many witnesses.” The “through” is used here to show attendant circumstances: “accompanied by,” “in the presence of.”

[2:2] ⁶tn Grk “faithful men”; but here ἀνθρώποις (anqrwpoi") is generic, referring to both men and women.

[2:2] ⁷tn Or “able” (see Paul’s use of this word in regard to ministry in 2 Cor 2:16; 3:5-6).

[3:11] ⁸tn Grk “persecutions, sufferings,” as a continuation of the series from v. 10.

[3:11] ⁹map For location see JP1 E2; JP2 E2; JP3 E2; JP4 E2.

[3:11] ¹⁰sn In Antioch, in Iconium, and in Lystra. See Acts 13-14 for the account of these persecutions.

[3:11] map For location see JP1 E2; JP2 E2; JP3 E2

[4:21] ¹¹tn Grk “brothers,” but the Greek word may be used for “brothers and sisters” or “fellow Christians” as here (cf. BDAG 18 s.v. ἀδελφός 1, where considerable nonbiblical evidence for the plural ἀδελφοί [adelfoi] meaning “brothers and sisters” is cited).