2 Tawarikh 9:6

9:6 I did not believe these things until I came and saw them with my own eyes. Indeed, I didn’t hear even half the story! ¹  Your wisdom surpasses what was reported to me.

2 Tawarikh 16:14

16:14 He was buried in the tomb he had carved out in the City of David. ²  They laid him to rest on a bier covered with spices and assorted mixtures of ointments. They made a huge bonfire to honor him. ³ 

2 Tawarikh 30:21

30:21 The Israelites who were in Jerusalem observed the Feast of Unleavened Bread for seven days with great joy. The Levites and priests were praising the Lord every day with all their might. ⁴ 

2 Tawarikh 31:10

31:10 Azariah, the head priest from the family of Zadok, said to him, “Since the contributions began arriving in the Lord’s temple, we have had plenty to eat and have a large quantity left over. For the Lord has blessed his people, and this large amount remains.”

[9:6]  ¹ tn Heb “the half was not told to me.”

[16:14]  ² sn The phrase the City of David refers here to the fortress of Zion in Jerusalem, not to Bethlehem. See 2 Sam 5:7.

[16:14]  ³ tn Heb “and they burned for him a large fire, very great.”

[30:21]  ⁴ tn Heb “and they were praising the Lord day by day, the Levites and the priests with instruments of strength to the Lord.” The phrase בִּכְלֵי־עֹז (bikhley-’oz, “with instruments of strength”) might refer to loud sounding musical instruments (NASB “with loud instruments”; NEB “with unrestrained fervour”). The present translation assumes an emendation to בְּכָל־עֹז (bÿkhol-’oz, “with all strength”); see 1 Chr 13:8, as well as HALOT 805 s.v. I עֹז and BDB 739 s.v. עֹז).