2 Tawarikh 7:18

7:18 Then I will establish your dynasty, ¹  just as I promised your father David, ‘You will not fail to have a successor ruling over Israel.’ ² 

2 Tawarikh 23:3

23:3 and the whole assembly made a covenant with the king in the temple of God. Jehoiada ³  said to them, “The king’s son will rule, just as the Lord promised David’s descendants.

2 Tawarikh 29:5

29:5 He said to them: “Listen to me, you Levites! Now consecrate yourselves, so you can consecrate the temple of the Lord God of your ancestors! ⁴  Remove from the sanctuary what is ceremonially unclean!

[7:18]  ¹ tn Heb “I will establish the throne of your kingdom.”

[7:18]  ² tn Heb “there will not be cut off from you a man ruling over Israel.”

[23:3]  ³ tn Heb “he”; the referent (Jehoiada the priest, cf. v. 8) has been specified in the translation for clarity.

[29:5]  ⁴ tn Heb “fathers.”