2 Tawarikh 7:1

Solomon Dedicates the Temple

7:1 When Solomon finished praying, fire came down from heaven ¹  and consumed the burnt offering and the sacrifices, and the Lord’s splendor filled the temple.

2 Tawarikh 13:13

13:13 Now Jeroboam had sent some men to ambush the Judahite army from behind. ²  The main army was in front of the Judahite army; ³  the ambushers were behind it.

2 Tawarikh 23:5

23:5 Another third of you will be stationed at the royal palace and still another third at the Foundation Gate. All the others ⁴  will stand in the courtyards of the Lord’s temple.

2 Tawarikh 24:22

24:22 King Joash disregarded ⁵  the loyalty his father Jehoiada had shown him and killed Jehoiada’s ⁶  son. As Zechariah ⁷  was dying, he said, “May the Lord take notice and seek vengeance!” ⁸ 

2 Tawarikh 29:15

29:15 They assembled their brothers and consecrated themselves. Then they went in to purify the Lord’s temple, just as the king had ordered, in accordance with the word ⁹  of the Lord.

2 Tawarikh 29:35

29:35 There was a large number of burnt sacrifices, as well as fat from the peace offerings and drink offerings that accompanied the burnt sacrifices. So the service of the Lord’s temple was reinstituted. ¹⁰ 

2 Tawarikh 31:13

31:13 Jehiel, Azaziah, Nahath, Asahel, Jerimoth, Jozabad, Eliel, Ismakiah, Mahath, and Benaiah worked under the supervision of Konaniah and his brother Shimei, as directed by King Hezekiah and Azariah, the supervisor of God’s temple.

2 Tawarikh 31:18

31:18 and to all the infants, wives, sons, and daughters of the entire assembly listed in the genealogical records, for they faithfully consecrated themselves.

2 Tawarikh 34:10

34:10 They handed it over to the construction foremen ¹¹  assigned to the Lord’s temple. They in turn paid the temple workers to restore and repair it. ¹² 

2 Tawarikh 34:15

34:15 Hilkiah informed Shaphan the scribe, “I found the law scroll in the Lord’s temple.” Hilkiah gave the scroll to Shaphan.

[7:1]  ¹ tn Or “the sky.” The Hebrew term שָׁמַיִם (shamayim) may be translated “heaven(s)” or “sky” depending on the context.

[13:13]  ² tn Heb “and Jeroboam had caused to circle around an ambush to come from behind them.”

[13:13]  ³ tn Heb “Judah.”

[23:5]  ⁴ tn Heb “all the people.”

[24:22]  ⁵ tn Heb “did not remember.”

[24:22]  ⁶ tn Heb “his”; the referent (Jehoiada) has been specified in the translation for clarity.

[24:22]  ⁷ tn Heb “he”; the referent (Zechariah) has been specified in the translation for clarity.

[24:22]  ⁸ tn Heb “and seek [ – ].” The direct object of “seek” is omitted in the Hebrew text but implied; “vengeance” is supplied for clarification.

[29:15]  ⁹ tn Heb “words” (plural).

[29:35]  ¹⁰ tn Or “established.”

[34:10]  ¹¹ tn Heb “doer[s] of the work.”

[34:10]  ¹² tn Heb “and they gave it to the doers of the work who were working in the house of the Lord to restore and to repair the house.”