2 Tawarikh 6:14

6:14 and prayed: ¹  “O Lord God of Israel, there is no god like you in heaven or on earth! You maintain covenantal loyalty ²  to your servants who obey you with sincerity. ³ 

2 Tawarikh 7:17

7:17 You must serve me as your father David did. Do everything I commanded and obey my rules and regulations. ⁴ 

2 Tawarikh 13:11

13:11 They offer burnt sacrifices to the Lord every morning and every evening, along with fragrant incense. They arrange the Bread of the Presence on a ritually clean table and light the lamps on the gold lampstand every evening. Certainly ⁵  we are observing the Lord our God’s regulations, but you have rejected him.

2 Tawarikh 34:31

34:31 The king stood by his pillar ⁶  and renewed ⁷  the covenant before the Lord, agreeing to follow ⁸  the Lord and to obey his commandments, laws, and rules with all his heart and being, ⁹  by carrying out the terms ¹⁰  of this covenant recorded on this scroll.

[6:14]  ¹ tn Heb “said.”

[6:14]  ² tn Heb “one who keeps the covenant and the loyal love.”

[6:14]  ³ tn Heb “who walk before you with all their heart.”

[7:17]  ⁴ tn Heb “As for you, if you walk before me, as David your father walked, by doing all which I commanded you, [and] you keep my rules and my regulations.”

[7:17]  sn Verse 17 is actually a lengthy protasis (“if” section) of a conditional sentence, the apodosis (“then” section) of which appears in v. 18.

[13:11]  ⁵ tn Or “for.”

[34:31]  ⁶ tc This assumes an emendation to עַמּוּדוֹ (’ammudo), see 23:13. The MT reads “at his place.”

[34:31]  ⁷ tn Heb “cut,” that is, “made” or “agreed to.”

[34:31]  ⁸ tn Heb “walk after.”

[34:31]  ⁹ tn Or “soul.”

[34:31]  ¹⁰ tn Heb “words.”