2 Tawarikh 23:8
Konteks23:8 The Levites and all the men of Judah 1 did just as Jehoiada the priest ordered. Each of them took his men, those who were on duty during the Sabbath as well as those who were off duty on the Sabbath. Jehoiada the priest did not release his divisions from their duties.
2 Tawarikh 31:15-16
Konteks31:15 In the cities of the priests, Eden, Miniamin, Jeshua, Shemaiah, Amariah, and Shecaniah faithfully assisted him in making disbursements to their fellow priests 2 according to their divisions, regardless of age. 3 31:16 They made disbursements to all the males three years old and up who were listed in the genealogical records – to all who would enter the Lord’s temple to serve on a daily basis and fulfill their duties as assigned to their divisions. 4
[23:8] 1 tn Heb “all Judah.” The words “the men of” are supplied in the translation for clarity. The Hebrew text uses the name “Judah” by metonymy for the men of Judah.
[31:15] 2 tn Heb “to their brothers.”
[31:15] 3 tn Heb “like great, like small” (i.e., old and young alike).
[31:16] 4 tn Heb “in addition enrolling them by males from a son of three years and upwards, to everyone who enters the house of the