2 Tawarikh 21:17

21:17 They attacked Judah and swept through it. ¹  They carried off everything they found in the royal palace, ²  including his sons and wives. None of his sons was left, except for his youngest, Ahaziah.

2 Tawarikh 24:22

24:22 King Joash disregarded ³  the loyalty his father Jehoiada had shown him and killed Jehoiada’s ⁴  son. As Zechariah ⁵  was dying, he said, “May the Lord take notice and seek vengeance!” ⁶ 

2 Tawarikh 33:18

33:18 The rest of the events of Manasseh’s reign, including his prayer to his God and the words the prophets ⁷  spoke to him in the name of the Lord God of Israel, are recorded ⁸  in the Annals of the Kings of Israel.

2 Tawarikh 36:8

36:8 The rest of the events of Jehoiakim’s reign, including the horrible sins he committed and his shortcomings, are recorded in the Scroll of the Kings of Israel and Judah. ⁹  His son Jehoiachin replaced him as king.

[21:17]  ¹ tn Heb “broke it up.”

[21:17]  ² tn Heb “all the property which was found in the house of the king.”

[24:22]  ³ tn Heb “did not remember.”

[24:22]  ⁴ tn Heb “his”; the referent (Jehoiada) has been specified in the translation for clarity.

[24:22]  ⁵ tn Heb “he”; the referent (Zechariah) has been specified in the translation for clarity.

[24:22]  ⁶ tn Heb “and seek [ – ].” The direct object of “seek” is omitted in the Hebrew text but implied; “vengeance” is supplied for clarification.

[33:18]  ⁷ tn Or “seers.”

[33:18]  ⁸ tn Heb “look, they are.”

[36:8]  ⁹ tn Heb “As for the rest of the events of Jehoiakim, and his horrible deeds which he did and that which was found against him, look, they are written on the scroll of the kings of Israel and Judah.”