2 Tawarikh 10:15

10:15 The king refused to listen to the people, because God was instigating this turn of events ¹  so that he might bring to pass the prophetic announcement he had made ²  through Ahijah the Shilonite to Jeroboam son of Nebat.

2 Tawarikh 24:27

24:27 The list of Joash’s ³  sons, the many prophetic oracles pertaining to him, and the account of his building project on God’s temple are included in the record of the Scroll of the Kings. ⁴  His son Amaziah replaced him as king.

2 Tawarikh 33:18

33:18 The rest of the events of Manasseh’s reign, including his prayer to his God and the words the prophets ⁵  spoke to him in the name of the Lord God of Israel, are recorded ⁶  in the Annals of the Kings of Israel.

[10:15]  ¹ tn Heb “because this turn of events was from God.”

[10:15]  ² tn Heb “so that the Lord might bring to pass his word which he spoke.”

[24:27]  ³ tn Heb “his”; the referent (Joash) has been specified in the translation for clarity.

[24:27]  ⁴ tn Heb “And his sons and the abundance of the oracle[s] against him, and the founding of the house of God, look are they not written on the writing of the scroll of the kings?”

[33:18]  ⁵ tn Or “seers.”

[33:18]  ⁶ tn Heb “look, they are.”