TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

2 Samuel 3:27

Konteks
3:27 When Abner returned to Hebron, Joab took him aside at the gate as if to speak privately with him. Joab then stabbed him 1  in the abdomen and killed him, avenging the shed blood of his brother Asahel. 2 

2 Samuel 20:9-10

Konteks

20:9 Joab said to Amasa, “How are you, my brother?” With his right hand Joab took hold of Amasa’s beard as if to greet him with a kiss. 20:10 Amasa did not protect himself from the knife in Joab’s other hand, and Joab 3  stabbed him in the abdomen, causing Amasa’s 4  intestines to spill out on the ground. There was no need to stab him again; the first blow was fatal. 5  Then Joab and his brother Abishai pursued Sheba son of Bicri.

Seret untuk mengatur ukuranSeret untuk mengatur ukuran

[3:27]  1 tn Heb “and he struck him down there [in] the stomach.”

[3:27]  2 tn Heb “and he [i.e., Abner] died on account of the blood of Asahel his [i.e., Joab’s] brother.”

[20:10]  3 tn Heb “he”; the referent (Joab) has been specified in the translation for clarity.

[20:10]  4 tn Heb “his”; the referent (Amasa) has been specified in the translation for clarity.

[20:10]  5 tn Heb “and he did not repeat concerning him, and he died.”



TIP #07: Klik ikon untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA