2 Samuel 19:28

19:28 After all, there was no one in the entire house of my grandfather ¹  who did not deserve death from my lord the king. But instead you allowed me to eat at your own table! ²  What further claim do I have to ask ³  the king for anything?”

2 Samuel 19:35

19:35 I am presently eighty years old. Am I able to discern good and bad? Can I ⁴  taste what I eat and drink? Am I still able to hear the voices of male and female singers? Why should I ⁵  continue to be a burden to my lord the king?

[19:28]  ¹ tn Heb “father.”

[19:28]  ² tn Heb “and you placed your servant among those who eat at your table.”

[19:28]  ³ tn Heb “to cry out to.”

[19:35]  ⁴ tn Heb “your servant.”

[19:35]  ⁵ tn Heb “your servant.”