2 Raja-raja 6:33

6:33 He was still talking to them when ¹  the messenger approached ²  and said, “Look, the Lord is responsible for this disaster! ³  Why should I continue to wait for the Lord to help?”

2 Raja-raja 8:28

8:28 He joined Ahab’s son Joram in a battle against King Hazael of Syria at Ramoth Gilead in which the Syrians defeated Joram.

2 Raja-raja 14:10

14:10 You thoroughly defeated Edom ⁴  and it has gone to your head! ⁵  Gloat over your success, ⁶  but stay in your palace. Why bring calamity on yourself? Why bring down yourself and Judah along with you?” ⁷ 

2 Raja-raja 21:18

21:18 Manasseh passed away ⁸  and was buried in his palace garden, the garden of Uzzah, and his son Amon replaced him as king.

[6:33]  ¹ tn The Hebrew text also has “look” here.

[6:33]  ² tn Heb “came down to him.”

[6:33]  ³ tn Heb “Look, this is a disaster from the Lord.”

[14:10]  ⁴ tn Or “you have indeed defeated Edom.”

[14:10]  ⁵ tn Heb “and your heart has lifted you up.”

[14:10]  ⁶ tn Heb “be glorified.”

[14:10]  ⁷ tn Heb “Why get involved in calamity and fall, you and Judah with you?”

[21:18]  ⁸ tn Heb “lay down with his fathers.”