2 Raja-raja 6:31

6:31 Then he said, “May God judge me severely ¹  if Elisha son of Shaphat still has his head by the end of the day!” ² 

2 Raja-raja 7:3

7:3 Now four men with a skin disease ³  were sitting at the entrance of the city gate. They said to one another, “Why are we just sitting here waiting to die? ⁴ 

2 Raja-raja 17:25

17:25 When they first moved in, ⁵  they did not worship ⁶  the Lord. So the Lord sent lions among them and the lions were killing them.

[6:31]  ¹ tn Heb “So may God do to me, and so may he add.”

[6:31]  ² tn Heb “if the head of Elisha son of Shaphat stays on him today.”

[7:3]  ³ sn See the note at 2 Kgs 5:1.

[7:3]  ⁴ tn Heb “until we die.”

[17:25]  ⁵ tn Heb “in the beginning of their living there.”

[17:25]  ⁶ tn Heb “fear.”