2 Raja-raja 6:15-17

6:15 The prophet’s ¹  attendant got up early in the morning. When he went outside there was an army surrounding the city, along with horses and chariots. He said to Elisha, ²  “Oh no, my master! What will we do?” 6:16 He replied, “Don’t be afraid, for our side outnumbers them.” ³  6:17 Then Elisha prayed, “O Lord, open his eyes so he can see.” The Lord opened the servant’s eyes and he saw that ⁴  the hill was full of horses and chariots of fire all around Elisha.

[6:15]  ¹ tn Heb “man of God’s.”

[6:15]  ² tn Heb “his young servant said to him.”

[6:16]  ³ tn Heb “for those who are with us are more than those who are with them.”

[6:17]  ⁴ tn Heb “and he saw, and look.”