2 Raja-raja 3:15

3:15 But now, get me a musician.” ¹  When the musician played, the Lord energized him, ² 

2 Raja-raja 19:22

19:22 Whom have you taunted and hurled insults at?

At whom have you shouted, ³ 

and looked so arrogantly? ⁴ 

At the Holy One of Israel! ⁵ 

[3:15]  ¹ tn The term used refers to one who plays a stringed instrument, perhaps a harp.

[3:15]  ² tn Heb “the hand of the Lord came on him.” This may refer to what typically happened, “[for] when a musician played, the hand of the Lord would come upon him.”

[19:22]  ³ tn Heb “have you raised a voice.”

[19:22]  ⁴ tn Heb “and lifted your eyes on high?”

[19:22]  ⁵ sn This divine title pictures the Lord as the sovereign king who rules over his covenant people and exercises moral authority over them.