2 Raja-raja 2:21

2:21 He went out to the spring and threw the salt in. Then he said, “This is what the Lord says, ‘I have purified ¹  this water. It will no longer cause death or fail to produce crops.” ² 

2 Raja-raja 8:15

8:15 The next day Hazael ³  took a piece of cloth, dipped it in water, and spread it over Ben Hadad’s ⁴  face until he died. Then Hazael replaced him as king.

2 Raja-raja 9:24

9:24 Jehu aimed his bow and shot an arrow right between Jehoram’s shoulders. ⁵  The arrow went through ⁶  his heart and he fell to his knees in his chariot.

2 Raja-raja 12:16

12:16 (The silver collected in conjunction with reparation offerings and sin offerings was not brought to the Lord’s temple; it belonged to the priests.)

2 Raja-raja 12:19

12:19 The rest of the events of Joash’s reign, including all his accomplishments, are recorded in the scroll called the Annals of the Kings of Judah. ⁷ 

2 Raja-raja 24:5

24:5 The rest of the events of Jehoiakim’s reign and all his accomplishments, are recorded in the scroll called the Annals of the Kings of Judah. ⁸ 

[2:21]  ¹ tn Or “healed.”

[2:21]  ² tn Heb “there will no longer be from there death and miscarriage [or, ‘barrenness’].”

[8:15]  ³ tn Heb “he”; the referent (Hazael) has been specified in the translation for clarity.

[8:15]  ⁴ tn Heb “his”; the referent (Ben Hadad) has been specified in the translation for clarity.

[9:24]  ⁵ tn Heb “and Jehu filled his hand with the bow and he struck Jehoram between his shoulders.”

[9:24]  ⁶ tn Heb “went out from.”

[12:19]  ⁷ tn Heb “As for the rest of the events of Joash, and all which he did, are they not written on the scroll of the events of the days of the kings of Judah?”

[24:5]  ⁸ tn Heb “As for the rest of the events of Jehoiakim, and all which he did, are they not written on the scroll of the events of the days of the kings of Judah?”