2 Raja-raja 13:5
Konteks13:5 The Lord provided a deliverer 1 for Israel and they were freed from Syria’s power. 2 The Israelites once more lived in security. 3
2 Raja-raja 14:26
Konteks14:26 The Lord saw Israel’s intense suffering; 4 everyone was weak and incapacitated and Israel had no deliverer. 5
[13:5] 1 sn The identity of this unnamed “deliverer” is debated. For options see M. Cogan and H. Tadmor, II Kings (AB), 143.
[13:5] 2 tn Heb “and they went from under the hand of Syria.”
[13:5] 3 tn Heb “and the sons of Israel lived in their tents as before.”
[14:26] 4 tc Heb “for the
[14:26] 5 tn Heb “[there was] none but the restrained, and [there was] none but the abandoned, and there was no deliverer for Israel.” On the meaning of the terms עָצוּר (’atsur) and עָזוּב (’azur), see the note at 1 Kgs 14:10.