2 Korintus 6:10

6:10 as sorrowful, but always rejoicing, as poor, but making many rich, as having nothing, and yet possessing everything.

2 Korintus 3:10

3:10 For indeed, what had been glorious now ¹  has no glory because of the tremendously greater glory of what replaced it. ² 

2 Korintus 11:16

Paul’s Sufferings for Christ

11:16 I say again, let no one think that I am a fool. ³  But if you do, then at least accept me as a fool, so that I too may boast a little.

2 Korintus 12:6

12:6 For even if I wish to boast, I will not be a fool, for I would be telling ⁴  the truth, but I refrain from this so that no one may regard ⁵  me beyond what he sees in me or what he hears from me,

2 Korintus 11:14

11:14 And no wonder, for even Satan disguises himself ⁶  as an angel of light.

2 Korintus 3:5

3:5 Not that we are adequate ⁷  in ourselves to consider anything as if it were coming from ourselves, but our adequacy ⁸  is from God,

2 Korintus 6:9

6:9 as unknown, and yet well-known; as dying and yet – see! – we continue to live; as those who are scourged ⁹  and yet not executed;

2 Korintus 6:8

6:8 through glory and dishonor, through slander and praise; regarded as impostors, ¹⁰  and yet true;

2 Korintus 10:18

10:18 For it is not the person who commends himself who is approved, but the person the Lord commends.

2 Korintus 11:13

11:13 For such people are false apostles, deceitful ¹¹  workers, disguising themselves ¹²  as apostles of Christ.

2 Korintus 11:19

11:19 For since you are so wise, you put up with ¹³  fools gladly.

2 Korintus 10:12

Paul’s Mission

10:12 For we would not dare to classify or compare ourselves with some of those who recommend themselves. But when they measure themselves by themselves and compare themselves with themselves, they are without understanding. ¹⁴ 

2 Korintus 11:20

11:20 For you put up with ¹⁵  it if someone makes slaves of you, if someone exploits you, if someone takes advantage of you, if someone behaves arrogantly ¹⁶  toward you, if someone strikes you in the face.

2 Korintus 12:16

12:16 But be that as it may, I have not burdened you. Yet because I was a crafty person, I took you in by deceit!

2 Korintus 10:2

10:2 now I ask that when I am present I may not have to be bold with the confidence that (I expect) I will dare to use against some who consider us to be behaving ¹⁷  according to human standards. ¹⁸ 

2 Korintus 13:7

13:7 Now we pray to God that you may not do anything wrong, not so that we may appear to have passed the test, ¹⁹  but so that you may do what is right ²⁰  even if we may appear to have failed the test. ²¹ 

[3:10]  ¹ tn Grk “in this case.”

[3:10]  ² tn The words “of what replaced it” are not in the Greek text, but have been supplied to clarify the meaning.

[11:16]  ³ tn Or “am foolish.”

[12:6]  ⁴ tn Or “speaking.”

[12:6]  ⁵ tn Or “may think of.”

[11:14]  ⁶ tn Or “Satan himself masquerades.”

[3:5]  ⁷ tn Or “competent.”

[3:5]  ⁸ tn Or “competence.”

[6:9]  ⁹ tn Grk “disciplined,” but in this context probably a reference to scourging prior to execution (yet the execution is not carried out).

[6:8]  ¹⁰ tn Or “regarded as deceivers.”

[11:13]  ¹¹ tn Or “dishonest.”

[11:13]  ¹² tn Or “workers, masquerading.”

[11:19]  ¹³ tn Or “you tolerate.”

[10:12]  ¹⁴ tn Or “they are unintelligent.”

[11:20]  ¹⁵ tn Or “you tolerate.”

[11:20]  ¹⁶ tn See L&N 88.212.

[10:2]  ¹⁷ tn Grk “consider us as walking.”

[10:2]  ¹⁸ tn Grk “according to the flesh.”

[13:7]  ¹⁹ tn Or “that we may appear to be approved.”

[13:7]  ²⁰ tn Or “what is good.”

[13:7]  ²¹ tn Or “even if we appear disapproved.”