[4:12] 1 tn Or “So then.”
[4:12] 2 tn Grk “death is at work in us, but life in you”; the phrase “is at work in” is repeated in the translation for clarity.
[11:18] 3 sn Many is a reference to Paul’s opponents.
[11:18] 4 tn Grk “according to the flesh.”