2 Korintus 2:2

2:2 For if I make you sad, who would be left to make me glad ¹  but the one I caused to be sad?

2 Korintus 5:21

5:21 God ²  made the one who did not know sin ³  to be sin for us, so that in him ⁴  we would become the righteousness of God.

2 Korintus 12:3

12:3 And I know that this man (whether in the body or apart from the body I do not know, God knows)

2 Korintus 12:13

12:13 For how ⁵  were you treated worse than the other churches, except that I myself was not a burden to you? Forgive me this injustice!

[2:2]  ¹ tn Or “to cheer me up.” L&N 25.131 translates this “For if I were to make you sad, who would be left to cheer me up?”

[5:21]  ² tn Grk “He”; the referent (God) has been specified in the translation for clarity.

[5:21]  ³ sn The one who did not know sin is a reference to Jesus Christ.

[5:21]  ⁴ sn That is, “in Christ.”

[12:13]  ⁵ tn Grk “For in what respect.”