2 Korintus 1:11

1:11 as you also join in helping us by prayer, so that many people may give thanks to God ¹  on our behalf for the gracious gift given to us through the help of many.

2 Korintus 9:13

9:13 Through the evidence ²  of this service ³  they will glorify God because of your obedience to your confession in the gospel of Christ and the generosity of your sharing ⁴  with them and with everyone.

2 Korintus 12:10

12:10 Therefore I am content with ⁵  weaknesses, with insults, with troubles, with persecutions and difficulties ⁶  for the sake of Christ, for whenever I am weak, then I am strong.

[1:11]  ¹ tn Grk “so that thanks may be given by many.” The words “to God” are not in the Greek text, but are implied. The passive construction has been converted to an active one for clarity, in keeping with contemporary English style.

[9:13]  ² tn Or “proof,” or perhaps “testing” (NRSV).

[9:13]  ³ tn Or “ministry.”

[9:13]  ⁴ tn Or “your partnership”; Grk “your fellowship.”

[12:10]  ⁵ tn Or “I take delight in.”

[12:10]  ⁶ tn Or “calamities.”