TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

2 Raja-raja 4:43-44

Konteks
4:43 But his attendant said, “How can I feed a hundred men with this?” 1  He replied, “Set it before the people so they may eat, for this is what the Lord says, ‘They will eat and have some left over.’” 2  4:44 So he set it before them; they ate and had some left over, just as the Lord predicted. 3 

Matius 15:37

Konteks
15:37 They 4  all ate and were satisfied, and they picked up the broken pieces left over, seven baskets full.

Filipi 4:18

Konteks
4:18 For I have received everything, and I have plenty. I have all I need because I received from Epaphroditus what you sent – a fragrant offering, an acceptable sacrifice, very pleasing to God.
Seret untuk mengatur ukuranSeret untuk mengatur ukuran

[4:43]  1 tn Heb “How can I set this before a hundred men?”

[4:43]  2 tn The verb forms are infinitives absolute (Heb “eating and leaving over”) and have to be translated in light of the context.

[4:44]  3 tn Heb “according to the word of the Lord.”

[15:37]  4 tn Here καί (kai) has not been translated.



TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA