2 Raja-raja 11:9-10

11:9 The officers of the units of hundreds did just as ¹  Jehoiada the priest ordered. Each of them took his men, those who were on duty during the Sabbath as well as those who were off duty on the Sabbath, and reported ²  to Jehoiada the priest. 11:10 The priest gave to the officers of the units of hundreds King David’s spears and the shields that were kept in the Lord’s temple.

2 Raja-raja 11:19

11:19 He took the officers of the units of hundreds, the Carians, the royal bodyguard, and all the people of land, and together they led the king down from the Lord’s temple. They entered the royal palace through the Gate of the Royal Bodyguard, ³  and the king ⁴  sat down on the royal throne.

[11:9]  ¹ tn Heb “according to all that.”

[11:9]  ² tn Heb “came.”

[11:19]  ³ tn Heb “the Gate of the Runners of the House of the King.”

[11:19]  ⁴ tn Heb “he”; the referent (the king) has been specified in the translation for clarity.