1 Tawarikh 2:7

2:7 The son ¹  of Carmi:

Achan, ²  who brought the disaster on Israel when he stole what was devoted to God. ³ 

1 Tawarikh 4:39-40

4:39 They went to the entrance of Gedor, to the east of the valley, looking for pasture for their sheep. 4:40 They found fertile and rich pasture; the land was very broad, undisturbed and peaceful. Indeed some Hamites had been living there prior to that.

1 Tawarikh 5:2

5:2 Though Judah was the strongest among his brothers and a leader descended from him, ⁴  the right of the firstborn belonged to Joseph.)

1 Tawarikh 5:22

5:22 Because God fought for them, ⁵  they killed many of the enemy. ⁶  They dispossessed the Hagrites and lived in their land until the exile. ⁷ 

1 Tawarikh 6:15

6:15 Jehozadak went into exile when the Lord sent the people of ⁸  Judah and Jerusalem into exile by the hand of Nebuchadnezzar.

1 Tawarikh 9:13

9:13 Their relatives, who were leaders of their families, numbered 1,760. They were capable men who were assigned to carry out the various tasks of service in God’s temple. ⁹ 

1 Tawarikh 9:17

9:17 The gatekeepers were:

Shallum, Akkub, Talmon, Ahiman, and their brothers. Shallum was the leader;

1 Tawarikh 9:25

9:25 Their relatives, who lived in their settlements, came from time to time and served with them for seven-day periods.

1 Tawarikh 11:14

11:14 but then they made a stand in the middle of that area. They defended it ¹⁰  and defeated the Philistines; the Lord gave them a great victory. ¹¹ 

1 Tawarikh 16:8

16:8 Give thanks to the Lord!

Call on his name!

Make known his accomplishments among the nations!

1 Tawarikh 16:36

16:36 May the Lord God of Israel be praised,

in the future and forevermore. ¹² 

Then all the people said, “We agree! ¹³  Praise the Lord!”

1 Tawarikh 22:12

22:12 Only may the Lord give you insight and understanding when he places you in charge of Israel, so you may obey ¹⁴  the law of the Lord your God.

1 Tawarikh 26:29

26:29 As for the Izharites: Kenaniah and his sons were given responsibilities outside the temple ¹⁵  as officers and judges over Israel.

1 Tawarikh 27:27

27:27 Shimei the Ramathite was in charge of the vineyards;

Zabdi the Shiphmite was in charge of the wine stored in the vineyards. ¹⁶ 

[2:7]  ¹ tn Heb “sons.” The Hebrew text has the plural, but only one son is listed.

[2:7]  ² tc The Hebrew text has “Achar,” which means “disaster,” but a few medieval Hebrew mss read “Achan.” See Josh 7:1.

[2:7]  ³ tn Heb “the troubler of Israel who was unfaithful with respect to the devoted [things].”

[5:2]  ⁴ tn Heb “and [one] for a leader [was] from him.” This probably refers to the Davidic king.

[5:22]  ⁵ tn Heb “from God [was] the battle.”

[5:22]  ⁶ tn Heb “many slain fell.”

[5:22]  ⁷ tn Heb “and they lived in place of them until the exile.” The referent of “them” (the Hagrites) has been specified in the translation for clarity.

[6:15]  ⁸ tn The words “the people of” are added in the translation for clarification.

[9:13]  ⁹ tn Heb “capable [for] the work of the task of the house of God.”

[11:14]  ¹⁰ tn Heb “delivered it.”

[11:14]  ¹¹ tn Heb “and the Lord delivered [with] a great deliverance.”

[16:36]  ¹² tn Heb “from everlasting to everlasting.”

[16:36]  ¹³ tn This is the Hebrew term אָמֵן (’amen, “surely”), traditionally transliterated “amen.”

[22:12]  ¹⁴ tn Or “keep.”

[26:29]  ¹⁵ tn The words “the temple” are supplied in the translation for clarification.

[27:27]  ¹⁶ tn Heb “and over [that] which is in the vineyards, with respect to the storehouses of the wine, [was] Zabdi the Shiphmite.”