1 Tawarikh 1:47

1:47 When Hadad died, Samlah from Masrekah succeeded him.

1 Tawarikh 1:44-45

1:44 When Bela died, Jobab son of Zerah from Bozrah, succeeded him. ¹ 

1:45 When Jobab died, Husham from the land of the Temanites succeeded him.

1 Tawarikh 1:48-49

1:48 When Samlah died, Shaul from Rehoboth on the river ²  succeeded him.

1:49 When Shaul died, Baal-Hanan son of Achbor succeeded him.

1 Tawarikh 5:22

5:22 Because God fought for them, ³  they killed many of the enemy. ⁴  They dispossessed the Hagrites and lived in their land until the exile. ⁵ 

1 Tawarikh 19:1

David’s Campaign against the Ammonites

19:1 Later King Nahash of the Ammonites died and his son succeeded him.

1 Tawarikh 29:28

29:28 He died at a good old age, having enjoyed long life, wealth, and honor. ⁶  His son Solomon succeeded him.

1 Tawarikh 1:46

1:46 When Husham died, Hadad son of Bedad succeeded him. He struck down the Midianites in the plains of Moab; the name of his city was Avith.

1 Tawarikh 1:50

1:50 When Baal-Hanan died, Hadad succeeded him; the name of his city was Pai. ⁷  His wife was Mehetabel, daughter of Matred, daughter of Me-Zahab.

1 Tawarikh 17:9

17:9 I will establish a place for my people Israel and settle ⁸  them there; they will live there and not be disturbed ⁹  anymore. Violent men will not oppress them again, as they did in the beginning ¹⁰ 

1 Tawarikh 29:23-24

29:23 Solomon sat on the Lord’s throne as king in place of his father David; he was successful and all Israel was loyal to him. ¹¹  29:24 All the officers and warriors, as well as all of King David’s sons, pledged their allegiance to King Solomon. ¹² 

1 Tawarikh 4:41

4:41 The men whose names are listed came during the time of King Hezekiah of Judah and attacked the Hamites’ settlements, ¹³  as well as the Meunites they discovered there, and they wiped them out to this very day. They dispossessed them, ¹⁴  for they found pasture for their sheep there.

1 Tawarikh 10:12

10:12 all the warriors went and recovered the bodies of Saul and his sons ¹⁵  and brought them to Jabesh. They buried their remains ¹⁶  under the oak tree in Jabesh and fasted for seven days.

1 Tawarikh 17:1

God Makes a Promise to David

17:1 When David had settled into his palace, ¹⁷  he ¹⁸  said to Nathan the prophet, “Look, I am living in a palace ¹⁹  made from cedar, while the ark of the Lord’s covenant is under a tent.” ²⁰ 

[1:44]  ¹ tn Heb “ruled in his place,” here and in vv. 45-50.

[1:48]  ² tn Or “near the river.”

[1:48]  sn The river may refer to the Euphrates River (cf. NRSV, CEV, NLT).

[5:22]  ³ tn Heb “from God [was] the battle.”

[5:22]  ⁴ tn Heb “many slain fell.”

[5:22]  ⁵ tn Heb “and they lived in place of them until the exile.” The referent of “them” (the Hagrites) has been specified in the translation for clarity.

[29:28]  ⁶ tn Heb “satisfied with days, wealth, and honor.”

[1:50]  ⁷ tc Many medieval Hebrew mss, along with some LXX mss, the Syriac, and Vulgate, read “Pau.” See also Gen 36:39.

[17:9]  ⁸ tn Heb “plant.”

[17:9]  ⁹ tn Heb “shaken.”

[17:9]  ¹⁰ tn Heb “and sons of violence will no longer consume them as in the beginning.”

[29:23]  ¹¹ tn Heb “listened to him.”

[29:24]  ¹² tn Heb “placed a hand under Solomon the king.”

[4:41]  ¹³ tn The Hebrew text reads “their tents,” apparently referring to those of the Hamites mentioned at the end of v. 40. Some prefer to emend the text to read, “the tents of Ham.”

[4:41]  ¹⁴ tn Heb “and they lived in place of them.”

[10:12]  ¹⁵ tn Heb “arose and carried away the corpse of Saul and the corpses of his sons.”

[10:12]  ¹⁶ tn Heb “their bones.”

[17:1]  ¹⁷ tn Heb “house.”

[17:1]  ¹⁸ tn Heb “David.” The pronoun “he” has been used in the translation here to avoid redundancy in keeping with contemporary English style.

[17:1]  ¹⁹ tn Heb “house.”

[17:1]  ²⁰ tn Heb “tent curtains.”