1 Samuel 9:7

9:7 So Saul said to his servant, “All right, ¹  we can go. But what can we bring the man, since the food in our bags is used up? We have no gift to take to the man of God. What do we have?”

1 Samuel 11:3

11:3 The elders of Jabesh said to him, “Leave us alone for seven days so that we can send messengers throughout the territory of Israel. If there is no one who can deliver us, we will come out voluntarily to you.”

1 Samuel 30:23

30:23 But David said, “No! You shouldn’t do this, my brothers. Look at what the Lord has given us! ²  He has protected us and has delivered into our hands the raiding party that came against us.

[9:7]  ¹ tn Heb “look.”

[30:23]  ² tc This clause is difficult in the MT. The present translation accepts the text as found in the MT and understands this clause to be elliptical, with an understood verb such as “look” or “consider.” On the other hand, the LXX seems to reflect a slightly different Hebrew text, reading “after” where the MT has “my brothers.” The Greek translation yields the following translation: “You should not do this after the Lord has delivered us.” Although the Greek reading should be taken seriously, it seems better to follow the MT here.