TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

1 Samuel 17:4

Konteks

17:4 Then a champion 1  came out from the camp of the Philistines. His name was Goliath; he was from Gath. He was close to seven feet tall. 2 

1 Samuel 17:49-50

Konteks
17:49 David reached his hand into the bag and took out a stone. He slung it, striking the Philistine on the forehead. The stone sank deeply into his forehead, and he fell down with his face to the ground.

17:50 3 David prevailed over the Philistine with just the sling and the stone. He struck down the Philistine and killed him. David did not even have a sword in his hand. 4 

Seret untuk mengatur ukuranSeret untuk mengatur ukuran

[17:4]  1 tn Heb “the man of the space between the two [armies].” See v. 23.

[17:4]  2 tc Heb “his height was six cubits and a span” (cf. KJV, NASB, NRSV). A cubit was approximately eighteen inches, a span nine inches. So, according to the Hebrew tradition, Goliath was about nine feet, nine inches tall (cf. NIV, CEV, NLT “over nine feet”; NCV “nine feet, four inches”; TEV “nearly 3 metres”). However, some Greek witnesses, Josephus, and a manuscript of 1 Samuel from Qumran read “four cubits and a span” here, that is, about six feet, nine inches (cf. NAB “six and a half feet”). This seems more reasonable; it is likely that Goliath’s height was exaggerated as the story was retold. See P. K. McCarter, I Samuel (AB), 286, 291.

[17:50]  3 tc Most LXX mss lack v. 50.

[17:50]  4 tn Verse 50 is a summary statement; v. 51 gives a more detailed account of how David killed the Philistine.



TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA