1 Raja-raja 8:21

8:21 and set up in it a place for the ark containing the covenant the Lord made with our ancestors ¹  when he brought them out of the land of Egypt.”

1 Raja-raja 9:12

9:12 When Hiram went out from Tyre to inspect the cities Solomon had given him, he was not pleased with them. ² 

1 Raja-raja 12:30

12:30 This caused Israel to sin; ³  the people went to Bethel and Dan to worship the calves. ⁴ 

1 Raja-raja 20:3

20:3 He said to him, “This is what Ben Hadad says, ‘Your silver and your gold are mine, as well as the best of your wives and sons.’”

1 Raja-raja 20:40

20:40 Well, it just so happened that while your servant was doing this and that, he disappeared.” The king of Israel said to him, “Your punishment is already determined by your own testimony.” ⁵ 

[8:21]  ¹ tn Heb “fathers” (also in vv. 34, 40, 48, 53, 57, 58).

[9:12]  ² tn Heb “they were not agreeable in his eyes.”

[12:30]  ³ tn Heb “and this thing became a sin.”

[12:30]  ⁴ tc The MT reads “and the people went before the one to Dan.” It is likely that some words have been accidentally omitted and that the text originally said, “and the people went before the one at Bethel and before the one at Dan.”

[20:40]  ⁵ tn Heb “so [i.e., in accordance with his testimony] is your judgment, you have determined [it].”