1 Raja-raja 6:14

6:14 So Solomon finished building the temple. ¹ 

1 Raja-raja 7:48

7:48 Solomon also made all these items for the Lord’s temple: the gold altar, the gold table on which was kept the Bread of the Presence, ² 

1 Raja-raja 8:61

8:61 May you demonstrate wholehearted devotion to the Lord our God ³  by following ⁴  his rules and obeying ⁵  his commandments, as you are presently doing.” ⁶ 

1 Raja-raja 16:13

16:13 This happened because of all the sins which Baasha and his son Elah committed and which they made Israel commit. They angered the Lord God of Israel with their worthless idols. ⁷ 

[6:14]  ¹ tn Heb “ built the house and completed it.”

[7:48]  ² tn Heb “the bread of the face [or presence].” Many recent English versions employ “the bread of the Presence,” although this does not convey much to the modern reader.

[7:48]  sn This bread was viewed as a perpetual offering to God and was regarded as holy. See Lev 24:5-9.

[8:61]  ³ tn Heb “may your hearts be complete with the Lord our God.”

[8:61]  ⁴ tn Heb “walking in.”

[8:61]  ⁵ tn Heb “keeping.”

[8:61]  ⁶ tn Heb “as this day.”

[16:13]  ⁷ tn Heb “angering the Lord God of Israel with their empty things.”