1 Raja-raja 5:5

5:5 So I have decided ¹  to build a temple to honor the Lord ²  my God, as the Lord instructed my father David, ‘Your son, whom I will put on your throne in your place, is the one who will build a temple to honor me.’ ³ 

1 Raja-raja 10:21

10:21 All of King Solomon’s cups were made of gold, and all the household items in the Palace of the Lebanon Forest were made of pure gold. There were no silver items, for silver was not considered very valuable in Solomon’s time. ⁴ 

[5:5]  ¹ tn Heb “Look, I am saying.”

[5:5]  ² tn Heb “a house for the name of the Lord.” The word “name” sometimes refers to one’s reputation or honor. The “name” of the Lord sometimes designates the Lord himself, being indistinguishable from the proper name.

[5:5]  ³ tn Heb “a house for my name.” The word “name” sometimes refers to one’s reputation or honor. The “name” of the Lord sometimes designates the Lord himself, being indistinguishable from the proper name.

[10:21]  ⁴ tn Heb “there was no silver, it was not regarded as anything in the days of Solomon.”